Vamos pegar um carona com Ed Sheeran?

Imaginou? Curtiu a ideia? Então não perca tempo e assista The Late Late Show with James Corden. Vocês vão se divertir muito. Não consegue entender tudo que eles falam? Relaxe e curta as músicas então.
Frase que James Corden sempre usa:
- Do you mind if we listen to some music?
- Você se importa se nós escutarmos alguma música?
- You are a real life saver.
- "Você está quebrando o maior galho."
- Cheers mate!
- Blz amigo!
- Thank you so much for helping me get to work today. This traffic has been terrible today.
- Muito obrigado por me ajudar chegar ao trabalho hoje. Este tráfego está terrível hoje.
- Is there anyway you can help me get to work?
- Será que seria possível você me dar uma carona para o trabalho?
- You are a star!
- Você é demais!

YOU ARE A STAR!
Something you say to someone when they have been nice and helpful to you
Simplesmente hilário.
10.15
- "I've kind of been glued to this guitar since I was eleven years old..."
- Eu estou meio que grudado a este violão desde os onze anos de idade.
- "I was quite an unfortunate looking kid...I feel like... God looked looked down on me and said...You need help getting laid mate!"
- Eu era um menino bem feiinho...Deus deve ter olhado pra mim e dito...você vai precisar de ajuda para se dar bem menino!
Comments
Post a Comment