Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2018

And the name of the story is...

Pay attention, please! Sometimes I ask myself: “Who Am I?” “Am I crazy?” “Is it right?” “Are you following me?” In other words: “Can you undersand what I’m trying to say?” Life is beautiful...or...is it? I study every day. Yes, it is very boring. Today is Wednesday and I’m studying right now. Yesterday was Tuesday and I studied a lot. Tomorrow will be Thursday and nothing will change. I will study too. As you can see studying is all I’ve been doing. If I have some time I look at my cell phone. If I Have more time later, I will do it again. If I had a lot of time I would only do it, I guess. I got bad grades recently. If I had studied more and if I had used the mobile less maybe I would have gotten better grades. I know what I am supposed to do but I don’t. I should follow my teachers and parents advice. I know I must study if I really want to have better chances in life but it is so good not to do anything. People don’t help me much. I have many friends and ev...

Once Upon A Time...

Once upon a time… By George Antunes 1977. On TV, the news of Elvis Presley’s death took the world by a storm. On the radio, Bee Gees hit the charts with the lovely song How Deep is Your Love. It was also the very year I arrived in Brazil. My choice? No! Not really! I just happened to be here. Some say it was God’s plans. A Secular British Humanist would vehemently disagree. Anyway, It was difficult for me to get used to the language, to the costumes and to the people. The most difficult bit to understand was, and still is, the political system of this country. I can tell you it is really mind-boggling . I am not exaggerating, it really is. I did not have any choice but to get used to it. When I arrived the country was under military dictatorship. Ernesto Geisel was the man in charge of running the country. As a newcomer I could not make sense of what was really going on here. People talked a lot about everything, there were protest songs about the current events of t...

Espera ai! Para tudo...para tudo! Como dizer isso em inglês?

Para tudo! Agora me diga como dizer isso em inglês... Shut the front door! Are they going out? She said she hated him. I can't believe that. Para tudo! Eles estão namorando? Ela disse que odiava ele. Não acredito. Shut the front door! You are not telling me that you caught your boyfriend red handed, are you? Para tudo! Você não está me dizendo que pegou seu namorado no flagrante, é isso mesmo? Assista o vídeo com James Corden e Adele, aqui ele usa esta expressão!

Carona com karaokê | Ed Sheeran

Vamos pegar um carona com Ed Sheeran? Gosta de música? Quer treinar seu inglês com algo bem divertido? Olha que legal...imagine seu artista favorito pegando uma carona num carro com um amigo e cantando suas músicas favoritas... Imaginou? Curtiu a ideia ? Então não perca tempo e assista The Late Late Show with James Corden.  Vocês vão se divertir muito. Não consegue entender tudo que eles falam? Relaxe e curta as músicas então.  Frase que James Corden sempre usa: Do you mind if we listen to some music? Você se importa se nós escutarmos alguma música? You are a real life saver. "Você está quebrando o maior galho." Cheers mate! Blz amigo! Thank you so much for helping me get to work today.  This traffic has been terrible today.  Muito obrigado por me ajudar chegar ao trabalho hoje. Este tráfego está terrível hoje. Is there anyway you can help me get to work? Será que seria possível você me dar uma carona para o trabalho? You a...

Como dizer "sexta-feira santa" em inglês

Olà pessoal! Feliz Páscoa! Sexta-feira santa em inglês é Good Friday .  Good Friday  is a Christian  holiday  commemorating the  crucifixion of   Jesus Christ  and his death at  Calvary . Sexta-feira Santa é um feriado cristão que celebra a crucificação de Jesus Cristo no Calvário. Good Friday occurs two days before Easter Sunday in the United States. It is the day when Christians commemorate Jesus Christ's crucifixion, which plays an important part in the Christian faith. It is not a federal holiday in the United States, although it is a state holiday in some states. A sexta-feira santa ocorre dois dias antes do domingo de Páscoa nos Estados Unidos. É o dia em que os cristãos comemoram a crucificação de Jesus Cristo, que desempenha um papel importante na fé cristã. Não é um feriado federal nos Estados Unidos, embora seja um feriado estadual em alguns estados.

EVIL GRIN - EVIL SMILE

Odd Pet

It was a dark and stormy night. I was in my bed.   Suddenly, I heard a very strange noise. I am in my new house in Africa. The house is in the middle of nowhere. Well, it was actually in the savannahs. The noise was getting louder and louder. It sounded like heavy footsteps. The house was very big, I was afraid and I didn’t want to leave my bedroom. Unexpectedly, the door swung open with a bang.   I pulled my blanket and I didn’t want to look to see what it was. Soon I realized I was all covered in water. Damn! My brother’s pet elephant had broken into the house and gushed water all over me. Jiiiimmyyyyy!

Lights off

It was a dark and stormy night. I was in my favourite coffee shop. Only me and the shop assistant were there. Suddendly, the lights switched off. Although it was very dark I could realize that the shop assistant wasn't there anymore. I was feeling nervous and scared. Soon, the lights switched back on. And also the assistant was back there. "How strange!", I thought. I was trembling... I asked the shop assistant what had happened. With an evil grin on her face she answered: "The lights went off then I went to the kitchen to turn on the emergency lights. I was feeling like an idiot. Luiz Henrique Costa, aged 13

Planet Zombie

It was a dark and stormy night. The town was covered with red lights.  I thought it was the police.  It was not. I was returning to the hotel. Suddenly, zombies started to appear from all the places.  The people were frightened but I wasn't because I could understand their language. So I talked to them and understood what they wanted. Funny enough, they didn't want brains but hamburgers, instead.  Everywhere they went people started screaming so the zombies couldn’t get what they really wanted. I stopped to think and I started to help them. This wasn't an easy task because more and more people in the town were still getting scared even though I explained what WE wanted.  Yes! Now I was one of them too. At the end of it all, we got many hamburgers. The zombies invited me to live with them too. So here I am, in another planet, living with them until today. I never thought there would be a planet of zombies. Isabela Ros...

Abducted

It was a dark and stormy night. I was in my backyard. Suddenly, a U.F.O. appeared in the sky. They, the aliens, abducted me. They took me inside their spaceship. The spaceship was really very big. It was very technological. There were lots of buttons and lights blinking everywhere. I could hear beeps all over too. The aliens were very strange. They had cool guns. I liked it. I like guns. We went to a futuristic planet.  When we arrived in their planet it looked like Mars. There were lots of cows. I never thought there would be cows on Mars. I was taken to a prison in a big tower. When it was time to go to bed I could manage to escape. I left the tower and stole their spaceship and I returned to earth. What a relief! By Higor Oliveria Amendola, aged 13

FALL ASLEEP - FELL ASLEEP - SLEEPING

SITTING UP IN BED - HE IS SAT UP IN BED

THINK - THOUGHT - THOUGHTS - THINKING

CLOCK STRIKING 12 - THE CLOCK STROKE 12 - OLD CLOCK

LOUD - LOUDER AND LOUDER

HEAR - HEARD - HEARING

WEE HOURS - SMALL HOURS

The   very   early   hours   after   midnight.   I  was   studying   for   the   exam   until   the   small   hours  of  the   morning,   and   now  I  can barely  K eep  my  eyes   open!   Eu estava estudando para o exame até de madrugada e agora eu mal consigo manter meus olhos abertos! We  all   danced   until   the   small   hours  of  the   night.   Nós todos dançamos até altas horas da noite. I  love   the   small   hours,   when   few   are  awake   and   one   can  be  alone   with   one's   thoughts. Eu amo a madrugada, quando poucos estão acordados e pode se estar sozinho com os próprios pensamentos. That   first   night   back,   Jennifer   and I   sat   up   in ...

SWITCH ON

EXCITED

MISSING - DISAPPEAR

FOLLOW - FOLLOWED - FOLLOWING

FLASH OF LIGHTNING

SCARY

RELIEVED

PULL - PULLED - PULLING

SCARED - FRIGHTENED

STORM - STORMY

DARK

RING MASTER

TRAPPED

SHOCKED

HOME ALONE

Olá pessoal! Leia esta estória e se precisar clique na palavra em destaque para ver uma imagem com o significado da dela. It was a dark and stormy night. I was alone at home and about to go to bed, when I saw a scary shadow figure at my window. "Who’s there" I shouted . Suddenly there was a flash of lightning followed by thundershower. I saw a lion’s face followed by a scary thunderous roar at the window. It looked like the lion from the local circus that had been announced missing on the television news channel. I felt very scared . I ran to my bed and pulled my blanket over my head. I started to shout for my parents but there was no reply. Then I remembered they were at a late night party. I peeped out of my blanket but it was too dark to see anything. Then I heard footsteps. They were getting louder and louder . Soon the footsteps died off. The grandfather clock struck 12 . I went back to bed and tried to sleep, but couldn’t. I felt too f...

FOOTSTEPS

BLANKET

PEEP OUT - PEEPED OUT - PEEPING OUT

SHOUT - SHOUTING - SHOUTED

SHADOW

ROAR

Como dizer "ficar de boa" em inglês?

Olá pessoal! "Ficar de boa" como se diz hoje em dia, sem fazer absolutamente nada a não ser assistir TV ou ficar mexendo no celular...ah! Que bom quando isso é possível, não é mesmo? Olha só! Na canção Lazy song do Bruno Mars, alías um hino a preguiça, ele canta: "I'm gonna kick my feet up..." Vou colocar os pés para cima... Na verdade a expressão mais comum é "put ones feet up" o que dá no mesmo. Mas como se usa isso numa frase? Vejas os exemplos: After a long day at work, I love to come home, put my feet up, and watch some TV.   Depois de um longo dia de trabalho, adoro voltar para casa, colocar meus pés para cima e assistir a alguns programas de TV. He was really exhausted and had to go put his feet up.     Ele estava realmente exausto e tinha que relaxar (ficar "de boa" com os pés pra cima. Time to put up my feet and get some rest.    Hora de relaxar e descansar um pouco. I'm gonna ki...

Como dizer "o que tiver que ser será" em inglês? | Meant to be - Bebe Rexha

Olá pessoal! Na pegada de aprender inglês como música você pode aprender frases muito legais como esta da canção Meant to Be da Bebe Rexha.  If it's meant to be, it'll be, it'll be Baby, just let it be!  Se tiver que ser será então, deixa acontecer querida!  Se tiver que ser será então, deixa rolar querida! So, won't you ride with me, ride with me? See where this thing goes. Então vamos nessa? Vamos ver onde isso vai dar.  Baby, lay on back and relax, kick your pretty feet up on my dash. No need to go​ nowhere fast, let's enjoy right here where are we at.  Amor,relaxe! Encoste (no banco) e coloque seus pés no painel (do carro). Não precisamos de pressa para ir a lugar algum. Então é só curtir onde estamos.  Who knows where this road is supposed to lead. We got nothing but time. As long as you're right here next to me, everything's gonna be alright,  Quem sabe onde esta estrada deve n...

Quantas palavras você conhece em inglês?

Quantas palavras você conhece em inglês? Sabe quantas palavras você já aprendeu em inglês? Não! Quer saber? Neste post você vai descobrir como e saber o que isso quer dizer.  A maioria dos adultos natvios que fazem o teste o resultado varia de 20.000 a 35.000 palavras. O nativo médio de 8 anos de idade já conhece 10.000 palavras. O nativo médio de 4 anos de idade já conhece 5.000 palavras. Nativos adultos aprendem quase 1 nova palavra por dia até a meia-idade. O tamanho do vocabulário mais comum para os candidatos estrangeiros é de 4.500 palavras. Não nativos tendem a atingir mais de 10 mil palavras vivendo no exterior. Examinadores estrangeiros aprendem 2,5 novas palavras por dia enquanto vivem em um país de língua inglesa. O tamanho do vocabulário de um adulto nativo parece ser determinado principalmente por hábitos de leitura entre 4 e 15 anos Para o crescimento do vocabulário de um nativo, a leitura de ficção ...

Dica para que tem inglês básico...ou nem tem.

Seu inglês é básico ou zero?  Qual é a sua desculpa para não aprender inglês? Falta de tempo e dinheiro? Não sabe como? Acha muito difícil? Tudo isso  junto e misturado? Acho que é melhor você falar que não quer mesmo!  Se você realmente quer aprender inglês e até agora você tem desculpas para não começar é melhor nem continuar lendo. Neste post vou lhe mostrar um site para quem está começando a aprender inglês.  Visite  www.newsinlevels.com - Neste site, perfeito para quem está começando ou quer começar a aprender inglês, você pode ler notícias em três níveis diferentes. O nível um abrange um vocabulário com as mil palavras mais comuns da língua inglesa. Se você achar fácil parabéns! Vá para o nível dois onde abrange o vocabulário das duas mil palavras mais comuns da língua inglesa. Depois vem o nível três mas eu já acredito que você entendeu como funciona, não é mesmo?  As palavras mais difíceis de cada nível estão em ...

Como dizer do Oiapoque ao Chui em inglês?

Do Oiapoque ao Chui Como dizer algo do tipo: "Do Oiapoque ao Chui" em inglês?   Para quem não sabe estas são as pontas extremas do nosso território nacional. Então para se dizer que você viajou pelo pais todo você pode dizer que foi do Oiapoque ao Chui. Ou também que algo é conhecido no Brasil do de norte a sul. No inglês se diz: From Land's End to John O'Groats. E a razão é a mesma. Estes são os extremos norte e sul do Reino Unido.  From Land's End to John o' Groats... Land's End to John o' Groats  is the traversal of the whole length of the island of  Great Britain  between two extremities; in the southwest and northeast.

Followers